Normal 6 – Vicente López y Planes
Literatura en la Educación Inicial
Docente:
Estela Quiroga
Alumna:
Sofía Minás
Biografia para niños de: 4 y 5
Es una señora que nació en Argentina, tiene
54 años y vive en Uruguay. Es escritora y maestra; enseña a niños chiquitos,
otros más grandes y también señores mayores. Además trabaja en editoriales, en
las editoriales se corrigen, guardan y modifican los libros, como los que
leemos acá en el jardín. Muchos de sus cuentos fueron llevados al teatro donde
muchos niños como ustedes pudieron disfrutar sus espectáculos. Ruth escribió
cuentos, novelas, poesías e historietas. ¿Y saben para quien escribe? Para
“pequeños lectores y grandes curiosos” tal como ella dice.
Algunos de sus cuentos se llaman:
La ciudad de los
magos. Ilustraciones de Oscar Rojas. Buenos Aires, Editorial Kapelusz, 1984. Colección La
Manzana Roja.
Los leones no
comen banana. En coautoría con Bianki (ilustraciones). Buenos Aires,
Editorial Alfaguara, 1999. Colección Infantil Alfaguara, Serie Verde.
Las aventuras de Bigote, el gato sin cola (reedición). Ilustraciones de Gustavo Mazali.
Buenos Aires, Cántaro Editores, 2004. Colección Rincón de Lectura, Serie
Historias de novela.
Ton y Nimo son amigos. Ruth Kaufman (Texto) y Elenio Pico (ilustraciones). Buenos Aires, Cántaro
Editores, 2004. Colección Rincón de Lectura, Serie Ton y Nimo
Los rimaqué. Ilustraciones de Daniel Roldán. Buenos Aires, Editorial
Sudamericana, 2002. Colección Pan Flauta.
"¿Cómo
sabe la semilla de manzana
que debe ser manzana
y no se convierte en clavel
o en una dulce banana?"
que debe ser manzana
y no se convierte en clavel
o en una dulce banana?"
Nadie
les discute el trono: Dos hermanas, Marcia y
Delfina entran en una casa maravillosa, donde los viejos, los niños y los
animales viven en mágica armonía, y nada ni nadie es lo que parece. Allí,
Marcia se queda sola y busca desesperada a su hermana. Pero el camino hacia
ella tendrá muchos desvíos y sorpresas.
Novela ganadora del Tercer Premio
Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, 2012.
Ruth Kaufman nos cuenta: "Lo
apasionante de escribir esta novela fue que cada tarde, antes de sentarme a
trabajar, no sabía cómo iba a continuar la historia. Tampoco sabía, leyendo
hacia atrás, cuál era el significado de las experiencias que vivían Marcia y
Delfina, como si la historia la estuviera inventando otra persona. Raro ¿no?
Sin embargo es algo que nos pasa a todos cada mañana, cuando al despertar
recordamos un sueño. Acabamos de soñarlo y no sabemos –ni remotamente– qué
significa. Como si lo hubiera inventado otra persona.
En Uruguay (donde esta historia ya se ha
publicado) me he encontrado con muchos jóvenes y adultos que han leído la
novela. Cada uno me contaba –entusiasmado– cómo la había entendido. Eso es lo
más raro y hermoso de todo. Poder compartir con otros una historia tan íntima
como un sueño."
Poesías:
La nariz
¿Por qué en medio de la cara
sólo yo me he vuelto rara?
sólo yo me he vuelto rara?
Yo era chiquitita
más chiquita que un botón
pero un día de repente
pegué fuerte un estirón.
más chiquita que un botón
pero un día de repente
pegué fuerte un estirón.
¡Ay que cuerpo desparejo
me gritaron los espejos!
me gritaron los espejos!
¿Cuál ha sido la patraña
que me ha vuelto tan extraña?
que me ha vuelto tan extraña?
El limón
Dulces labios reciben
mi sonrisa amarilla
pero agrios se tuercen
al probar mi saliva.
Una niña golosa
me besa
¿por qué frunce la boca
y completa una mueca?
"Libros
para pequeños lectores y grandes curiosos"
Entrevista con Ruth Kaufman y Diego Bianchi, de Pequeño
Editor (por Roberto Sotelo)
Desde octubre de 2003 circulan por las librerías los primeros
títulos de Pequeño Editor (ver galería de portadas e ilustraciones más abajo), una propuesta
bibliográfica novedosa: libros-álbum de
formato reducido, que invitan a transitar géneros literarios no habituales
(historieta y poesía) y sorprenden por la calidad de sus ilustraciones. Además,
son singulares como libros-objeto: están envasados casi como un CD de música,
se pueden leer de la manera tradicional pero también desplegarse como un
fuelle. ¿Se trata de libros pensados exclusivamente para los niños? Decidimos
trasladarle este interrogante a los creadores
¿Cómo surge la idea de crear Pequeño Editor?
El surgimiento de este sello es algo con lo que venimos
"soñando" hace mucho tiempo. Tiene que ver con toda la experiencia
que ha ido acumulando cada uno en la escritura e ilustración de libros por un
lado y con todas las ganas de hacer y ver cosas diferentes hechas en Argentina,
por el otro.
Percibimos que hay un espacio para nuevas propuestas. Un espacio para el
recambio. En general, los autores poseen obras de muy buen nivel guardadas en
los cajones, que muchas veces no encuentran editor. ¿Cómo puede ser que muchas
de estas obras sean publicadas por editoras extranjeras? ¿Cómo es posible que
en nuestro país no exista un lugar para este tipo de material? Por eso, esta
vez, además de desempeñar el rol de autores de los textos o las imágenes, hemos
trabajado en la edición de los libros.
Bibliografía:
-http://www.imaginaria.com.ar/17/2/kaufman.htm
- http://www.librosalfaguarainfantil.com/ar/libro/nadie-les-discute-el-trono-1/
- http://www.librosalfaguarainfantil.com/ar/libro/nadie-les-discute-el-trono-1/
No hay comentarios:
Publicar un comentario